1·Yeah, it seems that it is a perennial question.
看来这是个永恒的问题了。
2·Tom: Yeah, it seems that it is a perennial question.
看来这是个永恒的问题了。
3·Cue the perennial question: why doesn't this wine travel?
这提醒了我们一个经久不衰的问题：葡萄酒为何不能旅行呢？
4·Where to put residents and tourists is a perennial question.
在哪儿安置居民和游客成为年复一年的难题。
5·Can we buy happiness? This perennial question is back at the top of the agenda.
我们能买到幸福吗？这一永恒的问题正再度回到首要议程上来。
6·They are trying to find the answer to the perennial question: what makes people happy?
他们试图寻找这一永恒问题的答案：什么才能使人们幸福？
7·SCA addresses the perennial question of how to build systems from a series of interconnected parts.
SCA解决了一个长期存在的问题：如何从一系列互连部件构建系统。
8·This is a perennial question, and one which can be answered only in an immediate, organizational context.
这是个长期性的问题，必须将它放在一个即时的组织环境中才能回答。
9·But for those still employed and managing their careers, there's a perennial question: How often should you change jobs?
但对于仍然在职、规划自己职业生涯的人来说，有一个问题历久弥新：多久该换工作？
10·One of them, Terrie m of fitt, of King's College, London, has just supervised a project investigating the first perennial question-the relative importance of nature and nurture.
来自伦敦皇家大学的特芮•莫菲特就是其中一位。她刚指导完成了一项研究天生才智与后天教育之间的相对重要性的项目，这是那两个问题中的第一个。